stellt fest, dass das UN-SPIDER-Programm im Einklang mit Ziffer 11 ihrer Resolution 61/110 eng mit regionalen und nationalen Kompetenzzentren für den Einsatz der Raumfahrttechnik im Katastrophenmanagement zusammenarbeiten soll, um ein Netz regionaler Unterstützungsbüros für die koordinierte Durchführung der Programmaktivitäten in ihrer jeweiligen Region aufzubauen, und stimmt den vom Weltraumausschuss vorgeschlagenen Richtlinien für die Auswahl und die Einrichtung der vorgeschlagenen regionalen Unterstützungsbüros von UN-SPIDER zu;
تلاحظ أنه وفقا للفقرة 11 من قرارها 61/110 ينبغي للبرنامج أن يعمل بصورة وثيقة مع مراكز الخبرة الإقليمية والوطنية في مجال استخدام تكنولوجيا الفضاء في إدارة الكوارث بغية تكوين شبكة من مكاتب الدعم الإقليمية من أجل تنفيذ أنشطة البرنامج، كل في منطقته، بطريقة منسقة، وتوافق على المبادئ التوجيهية التي اقترحتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي لاختيار مكاتب الدعم الإقليمية المقترحة للبرنامج وإنشائها؛
Als er auf einer einsamen Strecke einer kalifornischen Teerstraße der Route 466... ...seinen Porsche 550 Spider in ein Rendezvous mit dem Tod steuerte.
عندما كان يقود سيارته البورش وهو على موعد مع الموت بطول طريق كاليفونيا المزدوج
Bring ihm Spider-Man mit.
في السادس عشر من آب
Kann Spider-Man rauskommen und mit mir spielen?
أيمكن للرجل العنكبوت أن يخرج ليلعب معي؟
- Nimm mich mit, Spider-Man. - Nimm mich!
" ـ خذني معك، أيّها " الرجل العنكبوت ـ خذني معك
MitSpider-Man... ...ist es vorbei.
..." أنا لست " الرجل العنكبوت بعد الآن
Spider-Man mit der Hand in der Keksdose.
، مثل الرجل العنكبوت واضعا يده .في جرة مليئة بالكعك المحلى
MitSpider-Man fühlte ich mich sicher.
لص ,الرجل العنكبوت يظهر ألوانه الحقيقية
Wir sind auch an Spider dran, der mit den Leichen bei Fresh Kills.